AI Subtitle Translator
AI SubtitleTranslator
PricingSubtitles ConverterSRT CleanerContact Us
AI Subtitle Translator
AI SubtitleTranslator

AI-powered subtitle translation for global content creators.

Quick Links

  • Home
  • Blog
  • Contact Us

Tools

  • Subtitles Converter
  • SRT Cleaner
  • Subtitles Editor

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Service

© 2026 AI Subtitle Translator. All rights reserved.

SRT Cleaner

Remove unwanted formatting, SDH elements, watermarks, and other artifacts from your SRT subtitle files. All processing is done in your browser.

1Upload SRT File

Drag & drop or click to upload your .srt file

Supports .srt files

2Cleaning Options

Frequently asked questions

What is SRT Cleaner?

SRT Cleaner is a free online tool that removes unwanted formatting, HTML tags, hearing-impaired descriptions (SDH), watermarks, and other artifacts from SRT subtitle files.

Is my subtitle file safe?

Yes! All processing is done entirely in your browser. Your subtitle file is never uploaded to any server, ensuring complete privacy and security.

What kind of formatting can be removed?

The tool can remove HTML tags (bold, italic, font/color), SubStation Alpha formatting ({\f4}), SDH elements like [music] and (laughing), speaker labels, watermarks, and music note indicators.

What does 'Remove SDH' do?

SDH stands for 'Subtitles for the Deaf and Hard-of-hearing'. These subtitles include descriptions of sounds and music in brackets or parentheses. The Remove SDH option strips these descriptions, turning SDH subtitles into regular subtitles.

What does the 'Fix uppercase' option do?

Some subtitles have all text in UPPERCASE. This option converts them to normal sentence case, intelligently capitalizing the first letter of sentences and the word 'I'.

Do I need to install any software?

No installation is needed. SRT Cleaner runs entirely in your web browser. Just visit the page, upload your file, select your cleaning options, and download the cleaned result.